Ṛk 8.24.27
Saṃhitā
य ऋक्षा॒दंह॑सो मु॒चद्यो वार्या॑त्स॒प्त सिंधु॑षु ।
वध॑र्दा॒सस्य॑ तुविनृम्ण नीनमः ॥
य ऋक्षाद् अंहसो मुचद् यो वार्यात् सप्त सिन्धुषु |
वधर् दासस्य तुविनृम्ण नीनमः ||
yá ṛ́kṣādáṃhaso mucádyó vā́ryātsaptá síndhuṣu ǀ
vádhardāsásya tuvinṛmṇa nīnamaḥ ǁ
ya ṛkṣād aṃhaso mucad yo vāryāt sapta sindhuṣu |
vadhar dāsasya tuvinṛmṇa nīnamaḥ ||
Padapāṭha
यः । ऋक्षा॑त् । अंह॑सः । मु॒चत् । यः । वा॒ । आर्या॑त् । स॒प्त । सिन्धु॑षु ।
वधः॑ । दा॒सस्य॑ । तु॒वि॒ऽनृ॒म्ण॒ । नी॒न॒मः॒ ॥
यः । ऋक्षात् । अंहसः । मुचत् । यः । वा । आर्यात् । सप्त । सिन्धुषु ।
वधः । दासस्य । तुविऽनृम्ण । नीनमः ॥
yáḥ ǀ ṛ́kṣāt ǀ áṃhasaḥ ǀ mucát ǀ yáḥ ǀ vā ǀ ā́ryāt ǀ saptá ǀ síndhuṣu ǀ
vádhaḥ ǀ dāsásya ǀ tuvi-nṛmṇa ǀ nīnamaḥ ǁ
yaḥ ǀ ṛkṣāt ǀ aṃhasaḥ ǀ mucat ǀ yaḥ ǀ vā ǀ āryāt ǀ sapta ǀ sindhuṣu ǀ
vadhaḥ ǀ dāsasya ǀ tuvi-nṛmṇa ǀ nīnamaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.024.27
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.20.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.04.093
- Devatā देवता
- 1-27: Indra; 28-30: Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvamanas Vaiyaśva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.