Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 24

Ṛk 8.24.13

Indra · Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti · Viśvamanas Vaiyaśva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

एंदु॒मिंद्रा॑य सिंचत॒ पिबा॑ति सो॒म्यं मधु॑ ।
प्र राध॑सा चोदयाते महित्व॒ना ॥

एन्दुम् इन्द्राय सिञ्चत पिबाति सोम्यम् मधु |
प्र राधसा चोदयाते महित्वना ||

éndumíndrāya siñcata píbāti somyám mádhu ǀ
prá rā́dhasā codayāte mahitvanā́ ǁ

endum indrāya siñcata pibāti somyam madhu |
pra rādhasā codayāte mahitvanā ||

Padapāṭha

आ । इन्दु॑म् । इन्द्रा॑य । सि॒ञ्च॒त॒ । पिबा॑ति । सो॒म्यम् । मधु॑ ।
प्र । राध॑सा । चो॒द॒या॒ते॒ । म॒हि॒ऽत्व॒ना ॥

आ । इन्दुम् । इन्द्राय । सिञ्चत । पिबाति । सोम्यम् । मधु ।
प्र । राधसा । चोदयाते । महिऽत्वना ॥

ā́ ǀ índum ǀ índrāya ǀ siñcata ǀ píbāti ǀ somyám ǀ mádhu ǀ
prá ǀ rā́dhasā ǀ codayāte ǀ mahi-tvanā́ ǁ

ā ǀ indum ǀ indrāya ǀ siñcata ǀ pibāti ǀ somyam ǀ madhu ǀ
pra ǀ rādhasā ǀ codayāte ǀ mahi-tvanā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.024.13
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.17.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.079
Devatā देवता
1-27: Indra; 28-30: Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti
Ṛṣi ऋषि
Viśvamanas Vaiyaśva
Chandas छन्दस्
Uṣṇih, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.24.13

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

For Indra pour ye out the drops meath blent with Soma let him drink With bounty and with majesty will he further us.