Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 24

Ṛk 8.24.28

Indra · Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti · Viśvamanas Vaiyaśva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यथा॑ वरो सु॒षाम्णे॑ स॒निभ्य॒ आव॑हो र॒यिं ।
व्य॑श्वेभ्यः सुभगे वाजिनीवति ॥

यथा वरो सुषाम्णे सनिभ्य आवहो रयिम् |
व्यश्वेभ्यः सुभगे वाजिनीवति ||

yáthā varo suṣā́mṇe saníbhya ā́vaho rayím ǀ
vyáśvebhyaḥ subhage vājinīvati ǁ

yathā varo suṣāmṇe sanibhya āvaho rayim |
vyaśvebhyaḥ subhage vājinīvati ||

Padapāṭha

यथा॑ । व॒रो॒ इति॑ । सु॒ऽसाम्ने॑ । स॒निऽभ्यः॑ । आ । अव॑हः । र॒यिम् ।
विऽअ॑श्वेभ्यः । सु॒ऽभ॒गे॒ । वा॒जि॒नी॒ऽव॒ति॒ ॥

यथा । वरो इति । सुऽसाम्ने । सनिऽभ्यः । आ । अवहः । रयिम् ।
विऽअश्वेभ्यः । सुऽभगे । वाजिनीऽवति ॥

yáthā ǀ varo íti ǀ su-sā́mne ǀ saní-bhyaḥ ǀ ā́ ǀ ávahaḥ ǀ rayím ǀ
ví-aśvebhyaḥ ǀ su-bhage ǀ vājinī-vati ǁ

yathā ǀ varo iti ǀ su-sāmne ǀ sani-bhyaḥ ǀ ā ǀ avahaḥ ǀ rayim ǀ
vi-aśvebhyaḥ ǀ su-bhage ǀ vājinī-vati ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.024.28
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.20.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.094
Devatā देवता
1-27: Indra; 28-30: Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti
Ṛṣi ऋषि
Viśvamanas Vaiyaśva
Chandas छन्दस्
Uṣṇih, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.24.28

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

As to Varosusaman thou broughtest great riches, for their gain, To Vyaśva's sons, Blest Lady, rich in ample wealth!