Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 24

Ṛk 8.24.17

Indra · Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti · Viśvamanas Vaiyaśva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्र॑ स्थातर्हरीणां॒ नकि॑ष्टे पू॒र्व्यस्तु॑तिं ।
उदा॑नंश॒ शव॑सा॒ न भं॒दना॑ ॥

इन्द्र स्थातर् हरीणां नकिष् टे पूर्व्यस्तुतिम् |
उद् आनंश शवसा न भन्दना ||

índra sthātarharīṇām nákiṣṭe pūrvyástutim ǀ
údānaṃśa śávasā ná bhandánā ǁ

indra sthātar harīṇāṃ nakiṣ ṭe pūrvyastutim |
ud ānaṃśa śavasā na bhandanā ||

Padapāṭha

इन्द्र॑ । स्था॒तः॒ । ह॒री॒णा॒म् । नकिः॑ । ते॒ । पू॒र्व्यऽस्तु॑तिम् ।
उत् । आ॒नं॒श॒ । शव॑सा । न । भ॒न्दना॑ ॥

इन्द्र । स्थातः । हरीणाम् । नकिः । ते । पूर्व्यऽस्तुतिम् ।
उत् । आनंश । शवसा । न । भन्दना ॥

índra ǀ sthātaḥ ǀ harīṇām ǀ nákiḥ ǀ te ǀ pūrvyá-stutim ǀ
út ǀ ānaṃśa ǀ śávasā ǀ ná ǀ bhandánā ǁ

indra ǀ sthātaḥ ǀ harīṇām ǀ nakiḥ ǀ te ǀ pūrvya-stutim ǀ
ut ǀ ānaṃśa ǀ śavasā ǀ na ǀ bhandanā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.024.17
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.18.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.083
Devatā देवता
1-27: Indra; 28-30: Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti
Ṛṣi ऋषि
Viśvamanas Vaiyaśva
Chandas छन्दस्
Uṣṇih, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.24.17

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Indra, whom Tawny Coursers bear, praise such as thine, preeminent, None by his power or by his goodness hath attained.