Ṛk 7.32.9
Saṃhitā
मा स्रे॑धत सोमिनो॒ दक्ष॑ता म॒हे कृ॑णु॒ध्वं रा॒य आ॒तुजे॑ ।
त॒रणि॒रिज्ज॑यति॒ क्षेति॒ पुष्य॑ति॒ न दे॒वासः॑ कव॒त्नवे॑ ॥
मा स्रेधत सोमिनो दक्षता महे कृणुध्वं राय आतुजे |
तरणिर् इज् जयति क्षेति पुष्यति न देवासः कवत्नवे ||
mā́ sredhata somino dákṣatā mahé kṛṇudhvám rāyá ātúje ǀ
taráṇiríjjayati kṣéti púṣyati ná devā́saḥ kavatnáve ǁ
mā sredhata somino dakṣatā mahe kṛṇudhvaṃ rāya ātuje |
taraṇir ij jayati kṣeti puṣyati na devāsaḥ kavatnave ||
Padapāṭha
मा । स्रे॒ध॒त॒ । सो॒मि॒नः॒ । दक्ष॑त । म॒हे । कृ॒णु॒ध्वम् । रा॒ये । आ॒ऽतुजे॑ ।
त॒रणिः॑ । इत् । ज॒य॒ति॒ । क्षेति॑ । पुष्य॑ति । न । दे॒वासः॑ । क॒व॒त्नवे॑ ॥
मा । स्रेधत । सोमिनः । दक्षत । महे । कृणुध्वम् । राये । आऽतुजे ।
तरणिः । इत् । जयति । क्षेति । पुष्यति । न । देवासः । कवत्नवे ॥
mā́ ǀ sredhata ǀ sominaḥ ǀ dákṣata ǀ mahé ǀ kṛṇudhvám ǀ rāyé ǀ ā-túje ǀ
taráṇiḥ ǀ ít ǀ jayati ǀ kṣéti ǀ púṣyati ǀ ná ǀ devā́saḥ ǀ kavatnáve ǁ
mā ǀ sredhata ǀ sominaḥ ǀ dakṣata ǀ mahe ǀ kṛṇudhvam ǀ rāye ǀ ā-tuje ǀ
taraṇiḥ ǀ it ǀ jayati ǀ kṣeti ǀ puṣyati ǀ na ǀ devāsaḥ ǀ kavatnave ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.032.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.3.18.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.02.129
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- 1-25, 27: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 26: Śakti Vāsiṣṭha (A); Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi Or Śakti Vāsiṣṭha (B)
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Bṛhatī, Dvipadā Virāj
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.