Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 108
Ṛk 9.108.12
Saṃhitā
वृषा॒ वि ज॑ज्ञे ज॒नय॒न्नम॑र्त्यः प्र॒तपं॒ज्योति॑षा॒ तमः॑ ।
स सुष्टु॑तः क॒विभि॑र्नि॒र्णिजं॑ दधे त्रि॒धात्व॑स्य॒ दंस॑सा ॥
वृषा वि जज्ञे जनयन्न् अमर्त्यः प्रतपञ् ज्योतिषा तमः |
स सुष्टुतः कविभिर् निर्णिजं दधे त्रिधात्व् अस्य दंससा ||
vṛ́ṣā ví jajñe janáyannámartyaḥ pratápañjyótiṣā támaḥ ǀ
sá súṣṭutaḥ kavíbhirnirṇíjam dadhe tridhā́tvasya dáṃsasā ǁ
vṛṣā vi jajñe janayann amartyaḥ pratapañ jyotiṣā tamaḥ |
sa suṣṭutaḥ kavibhir nirṇijaṃ dadhe tridhātv asya daṃsasā ||
Padapāṭha
वृषा॑ । वि । ज॒ज्ञे॒ । ज॒नय॑न् । अम॑र्त्यः । प्र॒ऽतप॑न् । ज्योति॑षा । तमः॑ ।
सः । सुऽस्तु॑तः । क॒विऽभिः॑ । निः॒ऽनिज॑म् । द॒धे॒ । त्रि॒ऽधातु॑ । अ॒स्य॒ । दंस॑सा ॥
वृषा । वि । जज्ञे । जनयन् । अमर्त्यः । प्रऽतपन् । ज्योतिषा । तमः ।
सः । सुऽस्तुतः । कविऽभिः । निःऽनिजम् । दधे । त्रिऽधातु । अस्य । दंससा ॥
vṛ́ṣā ǀ ví ǀ jajñe ǀ janáyan ǀ ámartyaḥ ǀ pra-tápan ǀ jyótiṣā ǀ támaḥ ǀ
sáḥ ǀ sú-stutaḥ ǀ kaví-bhiḥ ǀ niḥ-níjam ǀ dadhe ǀ tri-dhā́tu ǀ asya ǀ dáṃsasā ǁ
vṛṣā ǀ vi ǀ jajñe ǀ janayan ǀ amartyaḥ ǀ pra-tapan ǀ jyotiṣā ǀ tamaḥ ǀ
saḥ ǀ su-stutaḥ ǀ kavi-bhiḥ ǀ niḥ-nijam ǀ dadhe ǀ tri-dhātu ǀ asya ǀ daṃsasā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.108.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.19.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.064
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1, 2: Gaurivīti Śāktya; 3, 14-16: Śakti Vāsiṣṭha; 4, 5: Ūru Āṅgirasa; 6, 7: Ṛjiśvan Bhāradvāja; 8, 9: Ūrdhvasadman Āṅgirasa; 10, 11: Kṛtayaśas Āṅgirasa; 12, 13: Ṛṇaṃcaya
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Gāyatrī Yavamadhyā
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.