Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 108
Ṛk 9.108.2
Saṃhitā
यस्य॑ ते पी॒त्वा वृ॑ष॒भो वृ॑षा॒यते॒ऽस्य पी॒ता स्व॒र्विदः॑ ।
स सु॒प्रके॑तो अ॒भ्य॑क्रमी॒दिषोऽच्छा॒ वाजं॒ नैत॑शः ॥
यस्य ते पीत्वा वृषभो वृषायते ऽस्य पीता स्वर्विदः |
स सुप्रकेतो अभ्य् अक्रमीद् इषो ऽच्छा वाजं नैतशः ||
yásya te pītvā́ vṛṣabhó vṛṣāyáte’syá pītā́ svarvídaḥ ǀ
sá supráketo abhyákramīdíṣó’cchā vā́jam náitaśaḥ ǁ
yasya te pītvā vṛṣabho vṛṣāyate 'sya pītā svarvidaḥ |
sa supraketo abhy akramīd iṣo 'cchā vājaṃ naitaśaḥ ||
Padapāṭha
यस्य॑ । ते॒ । पी॒त्वा । वृ॒ष॒भः । वृ॒ष॒ऽयते॑ । अ॒स्य । पी॒ता । स्वः॒ऽविदः॑ ।
सः । सु॒ऽप्रके॑तः । अ॒भि । अ॒क्र॒मी॒त् । इषः॑ । अच्छ॑ । वाज॑म् । न । एत॑शः ॥
यस्य । ते । पीत्वा । वृषभः । वृषऽयते । अस्य । पीता । स्वःऽविदः ।
सः । सुऽप्रकेतः । अभि । अक्रमीत् । इषः । अच्छ । वाजम् । न । एतशः ॥
yásya ǀ te ǀ pītvā́ ǀ vṛṣabháḥ ǀ vṛṣa-yáte ǀ asyá ǀ pītā́ ǀ svaḥ-vídaḥ ǀ
sáḥ ǀ su-práketaḥ ǀ abhí ǀ akramīt ǀ íṣaḥ ǀ áccha ǀ vā́jam ǀ ná ǀ étaśaḥ ǁ
yasya ǀ te ǀ pītvā ǀ vṛṣabhaḥ ǀ vṛṣa-yate ǀ asya ǀ pītā ǀ svaḥ-vidaḥ ǀ
saḥ ǀ su-praketaḥ ǀ abhi ǀ akramīt ǀ iṣaḥ ǀ accha ǀ vājam ǀ na ǀ etaśaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.108.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.17.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.054
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1, 2: Gaurivīti Śāktya; 3, 14-16: Śakti Vāsiṣṭha; 4, 5: Ūru Āṅgirasa; 6, 7: Ṛjiśvan Bhāradvāja; 8, 9: Ūrdhvasadman Āṅgirasa; 10, 11: Kṛtayaśas Āṅgirasa; 12, 13: Ṛṇaṃcaya
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Gāyatrī Yavamadhyā
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.