Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 108
Ṛk 9.108.14
Saṃhitā
यस्य॑ न॒ इंद्रः॒ पिबा॒द्यस्य॑ म॒रुतो॒ यस्य॑ वार्य॒मणा॒ भगः॑ ।
आ येन॑ मि॒त्रावरु॑णा॒ करा॑मह॒ एंद्र॒मव॑से म॒हे ॥
यस्य न इन्द्रः पिबाद् यस्य मरुतो यस्य वार्यमणा भगः |
आ येन मित्रावरुणा करामह एन्द्रम् अवसे महे ||
yásya na índraḥ píbādyásya marúto yásya vāryamáṇā bhágaḥ ǀ
ā́ yéna mitrā́váruṇā kárāmaha éndramávase mahé ǁ
yasya na indraḥ pibād yasya maruto yasya vāryamaṇā bhagaḥ |
ā yena mitrāvaruṇā karāmaha endram avase mahe ||
Padapāṭha
यस्य॑ । नः॒ । इन्द्रः॑ । पिबा॑त् । यस्य॑ । म॒रुतः॑ । यस्य॑ । वा॒ । अ॒र्य॒मणा॑ । भगः॑ ।
आ । येन॑ । मि॒त्रावरु॑णा । करा॑महे । आ । इन्द्र॑म् । अव॑से । म॒हे ॥
यस्य । नः । इन्द्रः । पिबात् । यस्य । मरुतः । यस्य । वा । अर्यमणा । भगः ।
आ । येन । मित्रावरुणा । करामहे । आ । इन्द्रम् । अवसे । महे ॥
yásya ǀ naḥ ǀ índraḥ ǀ píbāt ǀ yásya ǀ marútaḥ ǀ yásya ǀ vā ǀ aryamáṇā ǀ bhágaḥ ǀ
ā́ ǀ yéna ǀ mitrā́váruṇā ǀ kárāmahe ǀ ā́ ǀ índram ǀ ávase ǀ mahé ǁ
yasya ǀ naḥ ǀ indraḥ ǀ pibāt ǀ yasya ǀ marutaḥ ǀ yasya ǀ vā ǀ aryamaṇā ǀ bhagaḥ ǀ
ā ǀ yena ǀ mitrāvaruṇā ǀ karāmahe ǀ ā ǀ indram ǀ avase ǀ mahe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.108.14
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.19.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.066
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1, 2: Gaurivīti Śāktya; 3, 14-16: Śakti Vāsiṣṭha; 4, 5: Ūru Āṅgirasa; 6, 7: Ṛjiśvan Bhāradvāja; 8, 9: Ūrdhvasadman Āṅgirasa; 10, 11: Kṛtayaśas Āṅgirasa; 12, 13: Ṛṇaṃcaya
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Gāyatrī Yavamadhyā
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.