Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 23

Ṛk 8.23.18

Agni · Viśvamanas Vaiyaśva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

विश्वे॒ हि त्वा॑ स॒जोष॑सो दे॒वासो॑ दू॒तमक्र॑त ।
श्रु॒ष्टी दे॑व प्रथ॒मो य॒ज्ञियो॑ भुवः ॥

विश्वे हि त्वा सजोषसो देवासो दूतम् अक्रत |
श्रुष्टी देव प्रथमो यज्ञियो भुवः ||

víśve hí tvā sajóṣaso devā́so dūtámákrata ǀ
śruṣṭī́ deva prathamó yajñíyo bhuvaḥ ǁ

viśve hi tvā sajoṣaso devāso dūtam akrata |
śruṣṭī deva prathamo yajñiyo bhuvaḥ ||

Padapāṭha

विश्वे॑ । हि । त्वा॒ । स॒ऽजोष॑सः । दे॒वासः॑ । दू॒तम् । अक्र॑त ।
श्रु॒ष्टी । दे॒व॒ । प्र॒थ॒मः । य॒ज्ञियः॑ । भु॒वः॒ ॥

विश्वे । हि । त्वा । सऽजोषसः । देवासः । दूतम् । अक्रत ।
श्रुष्टी । देव । प्रथमः । यज्ञियः । भुवः ॥

víśve ǀ hí ǀ tvā ǀ sa-jóṣasaḥ ǀ devā́saḥ ǀ dūtám ǀ ákrata ǀ
śruṣṭī́ ǀ deva ǀ prathamáḥ ǀ yajñíyaḥ ǀ bhuvaḥ ǁ

viśve ǀ hi ǀ tvā ǀ sa-joṣasaḥ ǀ devāsaḥ ǀ dūtam ǀ akrata ǀ
śruṣṭī ǀ deva ǀ prathamaḥ ǀ yajñiyaḥ ǀ bhuvaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.023.18
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.12.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.054
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Viśvamanas Vaiyaśva
Chandas छन्दस्
Uṣṇih
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.23.18

Interpretations

Sri Aurobindo

For all the gods with one mind made thee the messenger; O godhead, thou becamest by inspired knowledge supreme and a lord of sacrifice. (341)