Ṛk 8.44.30
Saṃhitā
पु॒राग्ने॑ दुरि॒तेभ्यः॑ पु॒रा मृ॒ध्रेभ्यः॑ कवे ।
प्र ण॒ आयु॑र्वसो तिर ॥
पुराग्ने दुरितेभ्यः पुरा मृध्रेभ्यः कवे |
प्र ण आयुर् वसो तिर ||
purā́gne duritébhyaḥ purā́ mṛdhrébhyaḥ kave ǀ
prá ṇa ā́yurvaso tira ǁ
purāgne duritebhyaḥ purā mṛdhrebhyaḥ kave |
pra ṇa āyur vaso tira ||
Padapāṭha
पु॒रा । अ॒ग्ने॒ । दुः॒ऽइ॒तेभ्यः॑ । पु॒रा । मृ॒ध्रेभ्यः॑ । क॒वे॒ ।
प्र । नः॒ । आयुः॑ । व॒सो॒ इति॑ । ति॒र॒ ॥
पुरा । अग्ने । दुःऽइतेभ्यः । पुरा । मृध्रेभ्यः । कवे ।
प्र । नः । आयुः । वसो इति । तिर ॥
purā́ ǀ agne ǀ duḥ-itébhyaḥ ǀ purā́ ǀ mṛdhrébhyaḥ ǀ kave ǀ
prá ǀ naḥ ǀ ā́yuḥ ǀ vaso íti ǀ tira ǁ
purā ǀ agne ǀ duḥ-itebhyaḥ ǀ purā ǀ mṛdhrebhyaḥ ǀ kave ǀ
pra ǀ naḥ ǀ āyuḥ ǀ vaso iti ǀ tira ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.044.30
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.41.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.063
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Virūpa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.