Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 62

Ṛk 9.62.10

Soma Pavamāna · Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒यं विच॑र्षणिर्हि॒तः पव॑मानः॒ स चे॑तति ।
हि॒न्वा॒न आप्यं॑ बृ॒हत् ॥

अयं विचर्षणिर् हितः पवमानः स चेतति |
हिन्वान आप्यम् बृहत् ||

ayám vícarṣaṇirhitáḥ pávamānaḥ sá cetati ǀ
hinvāná ā́pyam bṛhát ǁ

ayaṃ vicarṣaṇir hitaḥ pavamānaḥ sa cetati |
hinvāna āpyam bṛhat ||

Padapāṭha

अ॒यम् । विऽच॑र्षणिः । हि॒तः । पव॑मानः । सः । चे॒त॒ति॒ ।
हि॒न्वा॒नः । आप्य॑म् । बृ॒हत् ॥

अयम् । विऽचर्षणिः । हितः । पवमानः । सः । चेतति ।
हिन्वानः । आप्यम् । बृहत् ॥

ayám ǀ ví-carṣaṇiḥ ǀ hitáḥ ǀ pávamānaḥ ǀ sáḥ ǀ cetati ǀ
hinvānáḥ ǀ ā́pyam ǀ bṛhát ǁ

ayam ǀ vi-carṣaṇiḥ ǀ hitaḥ ǀ pavamānaḥ ǀ saḥ ǀ cetati ǀ
hinvānaḥ ǀ āpyam ǀ bṛhat ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.062.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.25.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.040
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.62.10

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Most active and benevolent, this Pavamana, sent to us For lofty friendship, meditates.