Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 62

Ṛk 9.62.12

Soma Pavamāna · Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ प॑वस्व सह॒स्रिणं॑ र॒यिं गोमं॑तम॒श्विनं॑ ।
पु॒रु॒श्चं॒द्रं पु॑रु॒स्पृहं॑ ॥

आ पवस्व सहस्रिणं रयिं गोमन्तम् अश्विनम् |
पुरुश्चन्द्रम् पुरुस्पृहम् ||

ā́ pavasva sahasríṇam rayím gómantamaśvínam ǀ
puruścandrám puruspṛ́ham ǁ

ā pavasva sahasriṇaṃ rayiṃ gomantam aśvinam |
puruścandram puruspṛham ||

Padapāṭha

आ । प॒व॒स्व॒ । स॒ह॒स्रिण॑म् । र॒यिम् । गोऽम॑न्तम् । अ॒श्विन॑म् ।
पु॒रु॒ऽच॒न्द्रम् । पु॒रु॒ऽस्पृह॑म् ॥

आ । पवस्व । सहस्रिणम् । रयिम् । गोऽमन्तम् । अश्विनम् ।
पुरुऽचन्द्रम् । पुरुऽस्पृहम् ॥

ā́ ǀ pavasva ǀ sahasríṇam ǀ rayím ǀ gó-mantam ǀ aśvínam ǀ
puru-candrám ǀ puru-spṛ́ham ǁ

ā ǀ pavasva ǀ sahasriṇam ǀ rayim ǀ go-mantam ǀ aśvinam ǀ
puru-candram ǀ puru-spṛham ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.062.12
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.26.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.042
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.62.12

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Pour thou upon us thousandfold possessions, both of kine and steeds, Exceeding glorious, much-desired.