Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 62

Ṛk 9.62.1

Soma Pavamāna · Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ए॒ते अ॑सृग्र॒मिंद॑वस्ति॒रः प॒वित्र॑मा॒शवः॑ ।
विश्वा॑न्य॒भि सौभ॑गा ॥

एते असृग्रम् इन्दवस् तिरः पवित्रम् आशवः |
विश्वान्य् अभि सौभगा ||

eté asṛgramíndavastiráḥ pavítramāśávaḥ ǀ
víśvānyabhí sáubhagā ǁ

ete asṛgram indavas tiraḥ pavitram āśavaḥ |
viśvāny abhi saubhagā ||

Padapāṭha

ए॒ते । अ॒सृ॒ग्र॒म् । इन्द॑वः । ति॒रः । प॒वित्र॑म् । आ॒शवः॑ ।
विश्वा॑नि । अ॒भि । सौभ॑गा ॥

एते । असृग्रम् । इन्दवः । तिरः । पवित्रम् । आशवः ।
विश्वानि । अभि । सौभगा ॥

eté ǀ asṛgram ǀ índavaḥ ǀ tiráḥ ǀ pavítram ǀ āśávaḥ ǀ
víśvāni ǀ abhí ǀ sáubhagā ǁ

ete ǀ asṛgram ǀ indavaḥ ǀ tiraḥ ǀ pavitram ǀ āśavaḥ ǀ
viśvāni ǀ abhi ǀ saubhagā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.062.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.24.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.031
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.62.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

THESE rapid Soma-drops have been poured through the purifying sieve To bring us all felicities.