Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.30

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

या ते॑ भी॒मान्यायु॑धा ति॒ग्मानि॒ संति॒ धूर्व॑णे ।
रक्षा॑ समस्य नो नि॒दः ॥

या ते भीमान्य् आयुधा तिग्मानि सन्ति धूर्वणे |
रक्षा समस्य नो निदः ||

yā́ te bhīmā́nyā́yudhā tigmā́ni sánti dhū́rvaṇe ǀ
rákṣā samasya no nidáḥ ǁ

yā te bhīmāny āyudhā tigmāni santi dhūrvaṇe |
rakṣā samasya no nidaḥ ||

Padapāṭha

या । ते॒ । भी॒मानि॑ । आयु॑धा । ति॒ग्मानि॑ । सन्ति॑ । धूर्व॑णे ।
रक्ष॑ । स॒म॒स्य॒ । नः॒ । नि॒दः ॥

या । ते । भीमानि । आयुधा । तिग्मानि । सन्ति । धूर्वणे ।
रक्ष । समस्य । नः । निदः ॥

yā́ ǀ te ǀ bhīmā́ni ǀ ā́yudhā ǀ tigmā́ni ǀ sánti ǀ dhū́rvaṇe ǀ
rákṣa ǀ samasya ǀ naḥ ǀ nidáḥ ǁ

yā ǀ te ǀ bhīmāni ǀ āyudhā ǀ tigmāni ǀ santi ǀ dhūrvaṇe ǀ
rakṣa ǀ samasya ǀ naḥ ǀ nidaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.30
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.23.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.030
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.30

Interpretations

Sāyaṇa

एतेअसृग्रमिति त्रिंशदृचं द्वितीयं सूक्तं भार्गवस्य जमदग्नेरार्षं गायत्रं पवमानसोमदेवताकं । तथाचानुक्रान्तं—एतेअसृग्रंजमदग्निरिति । गतोविनियोगः ।