Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.3

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

परि॑ णो॒ अश्व॑मश्व॒विद्गोम॑दिंदो॒ हिर॑ण्यवत् ।
क्षरा॑ सह॒स्रिणी॒रिषः॑ ॥

परि णो अश्वम् अश्वविद् गोमद् इन्दो हिरण्यवत् |
क्षरा सहस्रिणीर् इषः ||

pári ṇo áśvamaśvavídgómadindo híraṇyavat ǀ
kṣárā sahasríṇīríṣaḥ ǁ

pari ṇo aśvam aśvavid gomad indo hiraṇyavat |
kṣarā sahasriṇīr iṣaḥ ||

Padapāṭha

परि॑ । नः॒ । अश्व॑म् । अ॒श्व॒ऽवित् । गोऽम॑त् । इ॒न्दो॒ इति॑ । हिर॑ण्यऽवत् ।
क्षर॑ । स॒ह॒स्रिणीः॑ । इषः॑ ॥

परि । नः । अश्वम् । अश्वऽवित् । गोऽमत् । इन्दो इति । हिरण्यऽवत् ।
क्षर । सहस्रिणीः । इषः ॥

pári ǀ naḥ ǀ áśvam ǀ aśva-vít ǀ gó-mat ǀ indo íti ǀ híraṇya-vat ǀ
kṣára ǀ sahasríṇīḥ ǀ íṣaḥ ǁ

pari ǀ naḥ ǀ aśvam ǀ aśva-vit ǀ go-mat ǀ indo iti ǀ hiraṇya-vat ǀ
kṣara ǀ sahasriṇīḥ ǀ iṣaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.18.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.003
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Finder of horses, pour on us horses and wealth in kine and gold, And, Indu, food in boundless store.