Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.10

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उ॒च्चा ते॑ जा॒तमंध॑सो दि॒वि षद्भूम्या द॑दे ।
उ॒ग्रं शर्म॒ महि॒ श्रवः॑ ॥

उच्चा ते जातम् अन्धसो दिवि षद् भूम्य् आ ददे |
उग्रं शर्म महि श्रवः ||

uccā́ te jātámándhaso diví ṣádbhū́myā́ dade ǀ
ugrám śárma máhi śrávaḥ ǁ

uccā te jātam andhaso divi ṣad bhūmy ā dade |
ugraṃ śarma mahi śravaḥ ||

Padapāṭha

उ॒च्चा । ते॒ । जा॒तम् । अन्ध॑सः । दि॒वि । सत् । भूमिः॑ । आ । द॒दे॒ ।
उ॒ग्रम् । शर्म॑ । महि॑ । श्रवः॑ ॥

उच्चा । ते । जातम् । अन्धसः । दिवि । सत् । भूमिः । आ । ददे ।
उग्रम् । शर्म । महि । श्रवः ॥

uccā́ ǀ te ǀ jātám ǀ ándhasaḥ ǀ diví ǀ sát ǀ bhū́miḥ ǀ ā́ ǀ dade ǀ
ugrám ǀ śárma ǀ máhi ǀ śrávaḥ ǁ

uccā ǀ te ǀ jātam ǀ andhasaḥ ǀ divi ǀ sat ǀ bhūmiḥ ǀ ā ǀ dade ǀ
ugram ǀ śarma ǀ mahi ǀ śravaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.19.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.010
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.10

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

High is thy juice's birth: though set in heaven, on earth it hath obtained Strong sheltering power and great renown.