Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.1

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒या वी॒ती परि॑ स्रव॒ यस्त॑ इंदो॒ मदे॒ष्वा ।
अ॒वाह॑न्नव॒तीर्नव॑ ॥

अया वीती परि स्रव यस् त इन्दो मदेष्व् आ |
अवाहन् नवतीर् नव ||

ayā́ vītī́ pári srava yásta indo mádeṣvā́ ǀ
avā́hannavatī́rnáva ǁ

ayā vītī pari srava yas ta indo madeṣv ā |
avāhan navatīr nava ||

Padapāṭha

अ॒या । वी॒ती । परि॑ । स्र॒व॒ । यः । ते॒ । इ॒न्दो॒ इति॑ । मदे॑षु । आ ।
अ॒व॒ऽअह॑न् । न॒व॒तीः । नव॑ ॥

अया । वीती । परि । स्रव । यः । ते । इन्दो इति । मदेषु । आ ।
अवऽअहन् । नवतीः । नव ॥

ayā́ ǀ vītī́ ǀ pári ǀ srava ǀ yáḥ ǀ te ǀ indo íti ǀ mádeṣu ǀ ā́ ǀ
ava-áhan ǀ navatī́ḥ ǀ náva ǁ

ayā ǀ vītī ǀ pari ǀ srava ǀ yaḥ ǀ te ǀ indo iti ǀ madeṣu ǀ ā ǀ
ava-ahan ǀ navatīḥ ǀ nava ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.18.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.001
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

FLOW onward, Indu, with this food for him who in thy wild delight Battered the nine-and-ninety down,