Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.25

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒प॒घ्नन्प॑वते॒ मृधोऽप॒ सोमो॒ अरा॑व्णः ।
गच्छ॒न्निंद्र॑स्य निष्कृ॒तं ॥

अपघ्नन् पवते मृधो ऽप सोमो अराव्णः |
गच्छन्न् इन्द्रस्य निष्कृतम् ||

apaghnánpavate mṛ́dhó’pa sómo árāvṇaḥ ǀ
gácchanníndrasya niṣkṛtám ǁ

apaghnan pavate mṛdho 'pa somo arāvṇaḥ |
gacchann indrasya niṣkṛtam ||

Padapāṭha

अ॒प॒ऽघ्नन् । प॒व॒ते॒ । मृधः॑ । अप॑ । सोमः॑ । अरा॑व्णः ।
गच्छ॑न् । इन्द्र॑स्य । निः॒ऽकृ॒तम् ॥

अपऽघ्नन् । पवते । मृधः । अप । सोमः । अराव्णः ।
गच्छन् । इन्द्रस्य । निःऽकृतम् ॥

apa-ghnán ǀ pavate ǀ mṛ́dhaḥ ǀ ápa ǀ sómaḥ ǀ árāvṇaḥ ǀ
gácchan ǀ índrasya ǀ niḥ-kṛtám ǁ

apa-ghnan ǀ pavate ǀ mṛdhaḥ ǀ apa ǀ somaḥ ǀ arāvṇaḥ ǀ
gacchan ǀ indrasya ǀ niḥ-kṛtam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.25
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.22.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.025
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.25

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Chasing our foemen, driving off the godless, Soma flowcth on, Going to Indra's special place.