Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.18

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑मान॒ रस॒स्तव॒ दक्षो॒ वि रा॑जति द्यु॒मान् ।
ज्योति॒र्विश्वं॒ स्व॑र्दृ॒शे ॥

पवमान रसस् तव दक्षो वि राजति द्युमान् |
ज्योतिर् विश्वं स्वर् दृशे ||

pávamāna rásastáva dákṣo ví rājati dyumā́n ǀ
jyótirvíśvam svárdṛśé ǁ

pavamāna rasas tava dakṣo vi rājati dyumān |
jyotir viśvaṃ svar dṛśe ||

Padapāṭha

पव॑मान । रसः॑ । तव॑ । दक्षः॑ । वि । रा॒ज॒ति॒ । द्यु॒ऽमान् ।
ज्योतिः॑ । विश्व॑म् । स्वः॑ । दृ॒शे ॥

पवमान । रसः । तव । दक्षः । वि । राजति । द्युऽमान् ।
ज्योतिः । विश्वम् । स्वः । दृशे ॥

pávamāna ǀ rásaḥ ǀ táva ǀ dákṣaḥ ǀ ví ǀ rājati ǀ dyu-mā́n ǀ
jyótiḥ ǀ víśvam ǀ sváḥ ǀ dṛśé ǁ

pavamāna ǀ rasaḥ ǀ tava ǀ dakṣaḥ ǀ vi ǀ rājati ǀ dyu-mān ǀ
jyotiḥ ǀ viśvam ǀ svaḥ ǀ dṛśe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.18
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.21.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.018
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.18

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Thy juice, O Pavamana, sends its rays abroad like splendid skill, Like lustre, all heaven's light, to see.