Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.4

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑मानस्य ते व॒यं प॒वित्र॑मभ्युंद॒तः ।
स॒खि॒त्वमा वृ॑णीमहे ॥

पवमानस्य ते वयम् पवित्रम् अभ्युन्दतः |
सखित्वम् आ वृणीमहे ||

pávamānasya te vayám pavítramabhyundatáḥ ǀ
sakhitvámā́ vṛṇīmahe ǁ

pavamānasya te vayam pavitram abhyundataḥ |
sakhitvam ā vṛṇīmahe ||

Padapāṭha

पव॑मानस्य । ते॒ । व॒यम् । प॒वित्र॑म् । अ॒भि॒ऽउ॒न्द॒तः ।
स॒खि॒ऽत्वम् । आ । वृ॒णी॒म॒हे॒ ॥

पवमानस्य । ते । वयम् । पवित्रम् । अभिऽउन्दतः ।
सखिऽत्वम् । आ । वृणीमहे ॥

pávamānasya ǀ te ǀ vayám ǀ pavítram ǀ abhi-undatáḥ ǀ
sakhi-tvám ǀ ā́ ǀ vṛṇīmahe ǁ

pavamānasya ǀ te ǀ vayam ǀ pavitram ǀ abhi-undataḥ ǀ
sakhi-tvam ǀ ā ǀ vṛṇīmahe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.18.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.004
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

We seek to win thy friendly love, even Pavamana's flowing o’er The limit of the cleansing sieve.