Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.27

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

न त्वा॑ श॒तं च॒न ह्रुतो॒ राधो॒ दित्सं॑त॒मा मि॑नन् ।
यत्पु॑ना॒नो म॑ख॒स्यसे॑ ॥

न त्वा शतं चन ह्रुतो राधो दित्सन्तम् आ मिनन् |
यत् पुनानो मखस्यसे ||

ná tvā śatám caná hrúto rā́dho dítsantamā́ minan ǀ
yátpunānó makhasyáse ǁ

na tvā śataṃ cana hruto rādho ditsantam ā minan |
yat punāno makhasyase ||

Padapāṭha

न । त्वा॒ । श॒तम् । च॒न । ह्रुतः॑ । राधः॑ । दित्स॑न्तम् । आ । मि॒न॒न् ।
यत् । पु॒ना॒नः । म॒ख॒स्यसे॑ ॥

न । त्वा । शतम् । चन । ह्रुतः । राधः । दित्सन्तम् । आ । मिनन् ।
यत् । पुनानः । मखस्यसे ॥

ná ǀ tvā ǀ śatám ǀ caná ǀ hrútaḥ ǀ rā́dhaḥ ǀ dítsantam ǀ ā́ ǀ minan ǀ
yát ǀ punānáḥ ǀ makhasyáse ǁ

na ǀ tvā ǀ śatam ǀ cana ǀ hrutaḥ ǀ rādhaḥ ǀ ditsantam ǀ ā ǀ minan ǀ
yat ǀ punānaḥ ǀ makhasyase ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.27
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.23.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.027
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.27

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

A hundred obstacles have ne’er checked thee when fain to give thy boons, When, being cleansed, thou combatest.