Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 61

Ṛk 9.61.9

Soma Pavamāna · Amahīyu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स नो॒ भगा॑य वा॒यवे॑ पू॒ष्णे प॑वस्व॒ मधु॑मान् ।
चारु॑र्मि॒त्रे वरु॑णे च ॥

स नो भगाय वायवे पूष्णे पवस्व मधुमान् |
चारुर् मित्रे वरुणे च ||

sá no bhágāya vāyáve pūṣṇé pavasva mádhumān ǀ
cā́rurmitré váruṇe ca ǁ

sa no bhagāya vāyave pūṣṇe pavasva madhumān |
cārur mitre varuṇe ca ||

Padapāṭha

सः । नः॒ । भगा॑य । वा॒यवे॑ । पू॒ष्णे । प॒व॒स्व॒ । मधु॑ऽमान् ।
चारुः॑ । मि॒त्रे । वरु॑णे । च॒ ॥

सः । नः । भगाय । वायवे । पूष्णे । पवस्व । मधुऽमान् ।
चारुः । मित्रे । वरुणे । च ॥

sáḥ ǀ naḥ ǀ bhágāya ǀ vāyáve ǀ pūṣṇé ǀ pavasva ǀ mádhu-mān ǀ
cā́ruḥ ǀ mitré ǀ váruṇe ǀ ca ǁ

saḥ ǀ naḥ ǀ bhagāya ǀ vāyave ǀ pūṣṇe ǀ pavasva ǀ madhu-mān ǀ
cāruḥ ǀ mitre ǀ varuṇe ǀ ca ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.061.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.19.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.009
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Amahīyu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.61.9

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Flow rich in sweets and lovely for our Bhaga, Vāyu, Pūṣan flow For Mitra and for Varuṇa.