Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 62

Ṛk 9.62.14

Soma Pavamāna · Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स॒हस्रो॑तिः श॒ताम॑घो वि॒मानो॒ रज॑सः क॒विः ।
इंद्रा॑य पवते॒ मदः॑ ॥

सहस्रोतिः शतामघो विमानो रजसः कविः |
इन्द्राय पवते मदः ||

sahásrotiḥ śatā́magho vimā́no rájasaḥ kavíḥ ǀ
índrāya pavate mádaḥ ǁ

sahasrotiḥ śatāmagho vimāno rajasaḥ kaviḥ |
indrāya pavate madaḥ ||

Padapāṭha

स॒हस्र॑ऽऊतिः । श॒तऽम॑घः । वि॒ऽमानः॑ । रज॑सः । क॒विः ।
इन्द्रा॑य । प॒व॒ते॒ । मदः॑ ॥

सहस्रऽऊतिः । शतऽमघः । विऽमानः । रजसः । कविः ।
इन्द्राय । पवते । मदः ॥

sahásra-ūtiḥ ǀ śatá-maghaḥ ǀ vi-mā́naḥ ǀ rájasaḥ ǀ kavíḥ ǀ
índrāya ǀ pavate ǀ mádaḥ ǁ

sahasra-ūtiḥ ǀ śata-maghaḥ ǀ vi-mānaḥ ǀ rajasaḥ ǀ kaviḥ ǀ
indrāya ǀ pavate ǀ madaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.062.14
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.26.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.044
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.62.14

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

For Indra flows the gladdening drink, the measurer of the region, Sage, With countless wealth and endless help.