Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 62

Ṛk 9.62.27

Soma Pavamāna · Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

तुभ्ये॒मा भुव॑ना कवे महि॒म्ने सो॑म तस्थिरे ।
तुभ्य॑मर्षंति॒ सिंध॑वः ॥

तुभ्येमा भुवना कवे महिम्ने सोम तस्थिरे |
तुभ्यम् अर्षन्ति सिन्धवः ||

túbhyemā́ bhúvanā kave mahimné soma tasthire ǀ
túbhyamarṣanti síndhavaḥ ǁ

tubhyemā bhuvanā kave mahimne soma tasthire |
tubhyam arṣanti sindhavaḥ ||

Padapāṭha

तुभ्य॑ । इ॒मा । भुव॑ना । क॒वे॒ । म॒हि॒म्ने । सो॒म॒ । त॒स्थि॒रे॒ ।
तुभ्य॑म् । अ॒र्ष॒न्ति॒ । सिन्ध॑वः ॥

तुभ्य । इमा । भुवना । कवे । महिम्ने । सोम । तस्थिरे ।
तुभ्यम् । अर्षन्ति । सिन्धवः ॥

túbhya ǀ imā́ ǀ bhúvanā ǀ kave ǀ mahimné ǀ soma ǀ tasthire ǀ
túbhyam ǀ arṣanti ǀ síndhavaḥ ǁ

tubhya ǀ imā ǀ bhuvanā ǀ kave ǀ mahimne ǀ soma ǀ tasthire ǀ
tubhyam ǀ arṣanti ǀ sindhavaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.062.27
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.29.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.057
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.62.27

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

O Soma, O thou Sage, these worlds stand ready to attest thy might: For thy behoof the rivers flow.