Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 62

Ṛk 9.62.6

Soma Pavamāna · Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आदी॒मश्वं॒ न हेता॒रोऽशू॑शुभन्न॒मृता॑य ।
मध्वो॒ रसं॑ सध॒मादे॑ ॥

आद् ईम् अश्वं न हेतारो ऽशूशुभन्न् अमृताय |
मध्वो रसं सधमादे ||

ā́dīmáśvam ná hétāró’śūśubhannamṛ́tāya ǀ
mádhvo rásam sadhamā́de ǁ

ād īm aśvaṃ na hetāro 'śūśubhann amṛtāya |
madhvo rasaṃ sadhamāde ||

Padapāṭha

आत् । ई॒म् । अश्व॑म् । न । हेता॑रः । अशू॑शुभन् । अ॒मृता॑य ।
मध्वः॑ । रस॑म् । स॒ध॒ऽमादे॑ ॥

आत् । ईम् । अश्वम् । न । हेतारः । अशूशुभन् । अमृताय ।
मध्वः । रसम् । सधऽमादे ॥

ā́t ǀ īm ǀ áśvam ǀ ná ǀ hétāraḥ ǀ áśūśubhan ǀ amṛ́tāya ǀ
mádhvaḥ ǀ rásam ǀ sadha-mā́de ǁ

āt ǀ īm ǀ aśvam ǀ na ǀ hetāraḥ ǀ aśūśubhan ǀ amṛtāya ǀ
madhvaḥ ǀ rasam ǀ sadha-māde ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.062.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.25.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.036
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.62.6

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

As drivers deck a courser, so have they adorned the meath's juice for Ambrosia, for the festival.