Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 65

Ṛk 9.65.1

Soma Pavamāna · Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

हि॒न्वंति॒ सूर॒मुस्र॑यः॒ स्वसा॑रो जा॒मय॒स्पतिं॑ ।
म॒हामिंदुं॑ मही॒युवः॑ ॥

हिन्वन्ति सूरम् उस्रयः स्वसारो जामयस् पतिम् |
महाम् इन्दुम् महीयुवः ||

hinvánti sū́ramúsrayaḥ svásāro jāmáyaspátim ǀ
mahā́míndum mahīyúvaḥ ǁ

hinvanti sūram usrayaḥ svasāro jāmayas patim |
mahām indum mahīyuvaḥ ||

Padapāṭha

हि॒न्वन्ति॑ । सूर॑म् । उस्र॑यः । स्वसा॑रः । जा॒मयः॑ । पति॑म् ।
म॒हाम् । इन्दु॑म् । म॒ही॒युवः॑ ॥

हिन्वन्ति । सूरम् । उस्रयः । स्वसारः । जामयः । पतिम् ।
महाम् । इन्दुम् । महीयुवः ॥

hinvánti ǀ sū́ram ǀ úsrayaḥ ǀ svásāraḥ ǀ jāmáyaḥ ǀ pátim ǀ
mahā́m ǀ índum ǀ mahīyúvaḥ ǁ

hinvanti ǀ sūram ǀ usrayaḥ ǀ svasāraḥ ǀ jāmayaḥ ǀ patim ǀ
mahām ǀ indum ǀ mahīyuvaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.065.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.01.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.121
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.65.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

THE, glittering maids send Sūra forth, the glorious sisters, close-allied, Send Indu forth, their mighty Lord.