Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 65

Ṛk 9.65.15

Soma Pavamāna · Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यस्य॑ ते॒ मद्यं॒ रसं॑ ती॒व्रं दु॒हंत्यद्रि॑भिः ।
स प॑वस्वाभिमाति॒हा ॥

यस्य ते मद्यं रसं तीव्रं दुहन्त्य् अद्रिभिः |
स पवस्वाभिमातिहा ||

yásya te mádyam rásam tīvrám duhántyádribhiḥ ǀ
sá pavasvābhimātihā́ ǁ

yasya te madyaṃ rasaṃ tīvraṃ duhanty adribhiḥ |
sa pavasvābhimātihā ||

Padapāṭha

यस्य॑ । ते॒ । मद्य॑म् । रस॑म् । ती॒व्रम् । दु॒हन्ति॑ । अद्रि॑ऽभिः ।
सः । प॒व॒स्व॒ । अ॒भि॒मा॒ति॒ऽहा ॥

यस्य । ते । मद्यम् । रसम् । तीव्रम् । दुहन्ति । अद्रिऽभिः ।
सः । पवस्व । अभिमातिऽहा ॥

yásya ǀ te ǀ mádyam ǀ rásam ǀ tīvrám ǀ duhánti ǀ ádri-bhiḥ ǀ
sáḥ ǀ pavasva ǀ abhimāti-hā́ ǁ

yasya ǀ te ǀ madyam ǀ rasam ǀ tīvram ǀ duhanti ǀ adri-bhiḥ ǀ
saḥ ǀ pavasva ǀ abhimāti-hā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.065.15
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.03.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.135
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.65.15

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

O thou whose potent gladdening juice they milk out with the stones, flow on, Destroyer of our enemies.