Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 65

Ṛk 9.65.12

Soma Pavamāna · Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒या चि॒त्तो वि॒पानया॒ हरिः॑ पवस्व॒ धार॑या ।
युजं॒ वाजे॑षु चोदय ॥

अया चित्तो विपानया हरिः पवस्व धारया |
युजं वाजेषु चोदय ||

ayā́ cittó vipā́náyā háriḥ pavasva dhā́rayā ǀ
yújam vā́jeṣu codaya ǁ

ayā citto vipānayā hariḥ pavasva dhārayā |
yujaṃ vājeṣu codaya ||

Padapāṭha

अ॒या । चि॒त्तः । वि॒पा । अ॒नया॑ । हरिः॑ । प॒व॒स्व॒ । धार॑या ।
युज॑म् । वाजे॑षु । चो॒द॒य॒ ॥

अया । चित्तः । विपा । अनया । हरिः । पवस्व । धारया ।
युजम् । वाजेषु । चोदय ॥

ayā́ ǀ cittáḥ ǀ vipā́ ǀ anáyā ǀ háriḥ ǀ pavasva ǀ dhā́rayā ǀ
yújam ǀ vā́jeṣu ǀ codaya ǁ

ayā ǀ cittaḥ ǀ vipā ǀ anayā ǀ hariḥ ǀ pavasva ǀ dhārayā ǀ
yujam ǀ vājeṣu ǀ codaya ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.065.12
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.03.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.132
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.65.12

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Acknowledged by this song of mine, flow, tawny-coloured, with thy stream Incite to battle thine ally.