Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 65

Ṛk 9.65.25

Soma Pavamāna · Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑ते हर्य॒तो हरि॑र्गृणा॒नो ज॒मद॑ग्निना ।
हि॒न्वा॒नो गोरधि॑ त्व॒चि ॥

पवते हर्यतो हरिर् गृणानो जमदग्निना |
हिन्वानो गोर् अधि त्वचि ||

pávate haryató hárirgṛṇānó jamádagninā ǀ
hinvānó górádhi tvací ǁ

pavate haryato harir gṛṇāno jamadagninā |
hinvāno gor adhi tvaci ||

Padapāṭha

पव॑ते । ह॒र्य॒तः । हरिः॑ । गृ॒णा॒नः । ज॒मत्ऽअ॑ग्निना ।
हि॒न्वा॒नः । गोः । अधि॑ । त्व॒चि ॥

पवते । हर्यतः । हरिः । गृणानः । जमत्ऽअग्निना ।
हिन्वानः । गोः । अधि । त्वचि ॥

pávate ǀ haryatáḥ ǀ háriḥ ǀ gṛṇānáḥ ǀ jamát-agninā ǀ
hinvānáḥ ǀ góḥ ǀ ádhi ǀ tvací ǁ

pavate ǀ haryataḥ ǀ hariḥ ǀ gṛṇānaḥ ǀ jamat-agninā ǀ
hinvānaḥ ǀ goḥ ǀ adhi ǀ tvaci ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.065.25
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.05.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.145
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.65.25

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Urged forward o’er the ox-hide flows the Lovely One of tawny hue, Lauded by Jamadagni's song.