Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 65

Ṛk 9.65.17

Soma Pavamāna · Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ न॑ इंदो शत॒ग्विनं॒ गवां॒ पोषं॒ स्वश्व्यं॑ ।
वहा॒ भग॑त्तिमू॒तये॑ ॥

आ न इन्दो शतग्विनं गवाम् पोषं स्वश्व्यम् |
वहा भगत्तिम् ऊतये ||

ā́ na indo śatagvínam gávām póṣam sváśvyam ǀ
váhā bhágattimūtáye ǁ

ā na indo śatagvinaṃ gavām poṣaṃ svaśvyam |
vahā bhagattim ūtaye ||

Padapāṭha

आ । नः॒ । इ॒न्दो॒ इति॑ । श॒त॒ऽग्विन॑म् । गवा॑म् । पोष॑म् । सु॒ऽअश्व्य॑म् ।
वह॑ । भग॑त्तिम् । ऊ॒तये॑ ॥

आ । नः । इन्दो इति । शतऽग्विनम् । गवाम् । पोषम् । सुऽअश्व्यम् ।
वह । भगत्तिम् । ऊतये ॥

ā́ ǀ naḥ ǀ indo íti ǀ śata-gvínam ǀ gávām ǀ póṣam ǀ su-áśvyam ǀ
váha ǀ bhágattim ǀ ūtáye ǁ

ā ǀ naḥ ǀ indo iti ǀ śata-gvinam ǀ gavām ǀ poṣam ǀ su-aśvyam ǀ
vaha ǀ bhagattim ǀ ūtaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.065.17
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.04.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.137
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.65.17

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Bring us, O Indu, hundredfold increase of kine, and noble steeds, The gift of fortune for our help.