Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 65

Ṛk 9.65.22

Soma Pavamāna · Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ये सोमा॑सः परा॒वति॒ ये अ॑र्वा॒वति॑ सुन्वि॒रे ।
ये वा॒दः श॑र्य॒णाव॑ति ॥

ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे |
ये वादः शर्यणावति ||

yé sómāsaḥ parāváti yé arvāváti sunviré ǀ
yé vādáḥ śaryaṇā́vati ǁ

ye somāsaḥ parāvati ye arvāvati sunvire |
ye vādaḥ śaryaṇāvati ||

Padapāṭha

ये । सोमा॑सः । प॒रा॒ऽवति॑ । ये । अ॒र्वा॒ऽवति॑ । सु॒न्वि॒रे ।
ये । वा॒ । अ॒दः । श॒र्य॒णाऽव॑ति ॥

ये । सोमासः । पराऽवति । ये । अर्वाऽवति । सुन्विरे ।
ये । वा । अदः । शर्यणाऽवति ॥

yé ǀ sómāsaḥ ǀ parā-váti ǀ yé ǀ arvā-váti ǀ sunviré ǀ
yé ǀ vā ǀ adáḥ ǀ śaryaṇā́-vati ǁ

ye ǀ somāsaḥ ǀ parā-vati ǀ ye ǀ arvā-vati ǀ sunvire ǀ
ye ǀ vā ǀ adaḥ ǀ śaryaṇā-vati ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.065.22
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.05.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.142
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.65.22

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

The Soma juices which have been expressed afar or near at hand, Or there on Śaryaṇāvān's bank,