Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 65

Ṛk 9.65.11

Soma Pavamāna · Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

तं त्वा॑ ध॒र्तार॑मो॒ण्योः॒३॒॑ पव॑मान स्व॒र्दृशं॑ ।
हि॒न्वे वाजे॑षु वा॒जिनं॑ ॥

तं त्वा धर्तारम् ओण्योः पवमान स्वर्दृशम् |
हिन्वे वाजेषु वाजिनम् ||

tám tvā dhartā́ramoṇyóḥ pávamāna svardṛ́śam ǀ
hinvé vā́jeṣu vājínam ǁ

taṃ tvā dhartāram oṇyoḥ pavamāna svardṛśam |
hinve vājeṣu vājinam ||

Padapāṭha

तम् । त्वा॒ । ध॒र्तार॑म् । ओ॒ण्योः॑ । पव॑मान । स्वः॒ऽदृश॑म् ।
हि॒न्वे । वाजे॑षु । वा॒जिन॑म् ॥

तम् । त्वा । धर्तारम् । ओण्योः । पवमान । स्वःऽदृशम् ।
हिन्वे । वाजेषु । वाजिनम् ॥

tám ǀ tvā ǀ dhartā́ram ǀ oṇyóḥ ǀ pávamāna ǀ svaḥ-dṛ́śam ǀ
hinvé ǀ vā́jeṣu ǀ vājínam ǁ

tam ǀ tvā ǀ dhartāram ǀ oṇyoḥ ǀ pavamāna ǀ svaḥ-dṛśam ǀ
hinve ǀ vājeṣu ǀ vājinam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.065.11
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.2.03.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.03.131
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bhṛgu Vāruṇi Or Jamadagni Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.65.11

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

I send thee forth to battle from the press, O Pavamana, Strong, Sustainer, looker on the light.