Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 109

Ṛk 9.109.13

Soma Pavamāna · Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंदुः॑ पविष्ट॒ चारु॒र्मदा॑या॒पामु॒पस्थे॑ क॒विर्भगा॑य ॥

इन्दुः पविष्ट चारुर् मदायापाम् उपस्थे कविर् भगाय ||

índuḥ paviṣṭa cā́rurmádāyāpā́mupásthe kavírbhágāya ǁ

induḥ paviṣṭa cārur madāyāpām upasthe kavir bhagāya ||

Padapāṭha

इन्दुः॑ । प॒वि॒ष्ट॒ । चारुः॑ । मदा॑य । अ॒पाम् । उ॒पऽस्थे॑ । क॒विः । भगा॑य ॥

इन्दुः । पविष्ट । चारुः । मदाय । अपाम् । उपऽस्थे । कविः । भगाय ॥

índuḥ ǀ paviṣṭa ǀ cā́ruḥ ǀ mádāya ǀ apā́m ǀ upá-sthe ǀ kavíḥ ǀ bhágāya ǁ

induḥ ǀ paviṣṭa ǀ cāruḥ ǀ madāya ǀ apām ǀ upa-sthe ǀ kaviḥ ǀ bhagāya ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.109.13
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.5.21.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.07.081
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.109.13

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Fair Indu hath flowed on for rapturous joy, Sage for good fortune in the waters' lap.