Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 109

Ṛk 9.109.5

Soma Pavamāna · Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

शु॒क्रः प॑वस्व दे॒वेभ्यः॑ सोम दि॒वे पृ॑थि॒व्यै शं च॑ प्र॒जायै॑ ॥

शुक्रः पवस्व देवेभ्यः सोम दिवे पृथिव्यै शं च प्रजायै ||

śukráḥ pavasva devébhyaḥ soma divé pṛthivyái śám ca prajā́yai ǁ

śukraḥ pavasva devebhyaḥ soma dive pṛthivyai śaṃ ca prajāyai ||

Padapāṭha

शु॒क्रः । प॒व॒स्व॒ । दे॒वेभ्यः॑ । सो॒म॒ । दि॒वे । पृ॒थि॒व्यै । शम् । च॒ । प्र॒ऽजायै॑ ॥

शुक्रः । पवस्व । देवेभ्यः । सोम । दिवे । पृथिव्यै । शम् । च । प्रऽजायै ॥

śukráḥ ǀ pavasva ǀ devébhyaḥ ǀ soma ǀ divé ǀ pṛthivyái ǀ śám ǀ ca ǀ pra-jā́yai ǁ

śukraḥ ǀ pavasva ǀ devebhyaḥ ǀ soma ǀ dive ǀ pṛthivyai ǀ śam ǀ ca ǀ pra-jāyai ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.109.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.5.20.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.07.073
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.109.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Flow on, O Soma, radiant for the Gods and Heaven and Earth and bless our progeny.