Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 109

Ṛk 9.109.15

Soma Pavamāna · Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पिबं॑त्यस्य॒ विश्वे॑ दे॒वासो॒ गोभिः॑ श्री॒तस्य॒ नृभिः॑ सु॒तस्य॑ ॥

पिबन्त्य् अस्य विश्वे देवासो गोभिः श्रीतस्य नृभिः सुतस्य ||

píbantyasya víśve devā́so góbhiḥ śrītásya nṛ́bhiḥ sutásya ǁ

pibanty asya viśve devāso gobhiḥ śrītasya nṛbhiḥ sutasya ||

Padapāṭha

पिब॑न्ति । अ॒स्य॒ । विश्वे॑ । दे॒वासः॑ । गोभिः॑ । श्री॒तस्य॑ । नृऽभिः॑ । सु॒तस्य॑ ॥

पिबन्ति । अस्य । विश्वे । देवासः । गोभिः । श्रीतस्य । नृऽभिः । सुतस्य ॥

píbanti ǀ asya ǀ víśve ǀ devā́saḥ ǀ góbhiḥ ǀ śrītásya ǀ nṛ́-bhiḥ ǀ sutásya ǁ

pibanti ǀ asya ǀ viśve ǀ devāsaḥ ǀ gobhiḥ ǀ śrītasya ǀ nṛ-bhiḥ ǀ sutasya ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.109.15
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.5.21.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.07.083
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.109.15

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

All Deities are wont to drink of him, pressed by the men and blent with milk and curds.