Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 109

Ṛk 9.109.7

Soma Pavamāna · Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑स्व सोम द्यु॒म्नी सु॑धा॒रो म॒हामवी॑ना॒मनु॑ पू॒र्व्यः ॥

पवस्व सोम द्युम्नी सुधारो महाम् अवीनाम् अनु पूर्व्यः ||

pávasva soma dyumnī́ sudhāró mahā́mávīnāmánu pūrvyáḥ ǁ

pavasva soma dyumnī sudhāro mahām avīnām anu pūrvyaḥ ||

Padapāṭha

पव॑स्व । सो॒म॒ । द्यु॒म्नी । सु॒ऽधा॒रः । म॒हाम् । अवी॑नाम् । अनु॑ । पू॒र्व्यः ॥

पवस्व । सोम । द्युम्नी । सुऽधारः । महाम् । अवीनाम् । अनु । पूर्व्यः ॥

pávasva ǀ soma ǀ dyumnī́ ǀ su-dhāráḥ ǀ mahā́m ǀ ávīnām ǀ ánu ǀ pūrvyáḥ ǁ

pavasva ǀ soma ǀ dyumnī ǀ su-dhāraḥ ǀ mahām ǀ avīnām ǀ anu ǀ pūrvyaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.109.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.5.20.07
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.07.075
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.109.7

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Soma, flow splendid with thy copious stream through the great fleece as in the olden time.