Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 109

Ṛk 9.109.9

Soma Pavamāna · Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंदुः॑ पुना॒नः प्र॒जामु॑रा॒णः कर॒द्विश्वा॑नि॒ द्रवि॑णानि नः ॥

इन्दुः पुनानः प्रजाम् उराणः करद् विश्वानि द्रविणानि नः ||

índuḥ punānáḥ prajā́murāṇáḥ káradvíśvāni dráviṇāni naḥ ǁ

induḥ punānaḥ prajām urāṇaḥ karad viśvāni draviṇāni naḥ ||

Padapāṭha

इन्दुः॑ । पु॒ना॒नः । प्र॒ऽजाम् । उ॒रा॒णः । कर॑त् । विश्वा॑नि । द्रवि॑णानि । नः॒ ॥

इन्दुः । पुनानः । प्रऽजाम् । उराणः । करत् । विश्वानि । द्रविणानि । नः ॥

índuḥ ǀ punānáḥ ǀ pra-jā́m ǀ urāṇáḥ ǀ kárat ǀ víśvāni ǀ dráviṇāni ǀ naḥ ǁ

induḥ ǀ punānaḥ ǀ pra-jām ǀ urāṇaḥ ǀ karat ǀ viśvāni ǀ draviṇāni ǀ naḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.109.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.5.20.09
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.07.077
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.109.9

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Indu, while cleansed, keeping the people safe, shall give us all possessions for our own.