Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 109

Ṛk 9.109.14

Soma Pavamāna · Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

बिभ॑र्ति॒ चार्विंद्र॑स्य॒ नाम॒ येन॒ विश्वा॑नि वृ॒त्रा ज॒घान॑ ॥

बिभर्ति चार्व् इन्द्रस्य नाम येन विश्वानि वृत्रा जघान ||

bíbharti cā́rvíndrasya nā́ma yéna víśvāni vṛtrā́ jaghā́na ǁ

bibharti cārv indrasya nāma yena viśvāni vṛtrā jaghāna ||

Padapāṭha

बिभ॑र्ति । चारु॑ । इन्द्र॑स्य । नाम॑ । येन॑ । विश्वा॑नि । वृ॒त्रा । ज॒घान॑ ॥

बिभर्ति । चारु । इन्द्रस्य । नाम । येन । विश्वानि । वृत्रा । जघान ॥

bíbharti ǀ cā́ru ǀ índrasya ǀ nā́ma ǀ yéna ǀ víśvāni ǀ vṛtrā́ ǀ jaghā́na ǁ

bibharti ǀ cāru ǀ indrasya ǀ nāma ǀ yena ǀ viśvāni ǀ vṛtrā ǀ jaghāna ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.109.14
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.5.21.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.07.082
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.109.14

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

He bears the beauteous name of Indra, that wherewith he overcame all demon foes.