Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 109

Ṛk 9.109.22

Soma Pavamāna · Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंदु॒रिंद्रा॑य तोशते॒ नि तो॑शते श्री॒णन्नु॒ग्रो रि॒णन्न॒पः ॥

इन्दुर् इन्द्राय तोशते नि तोशते श्रीणन्न् उग्रो रिणन्न् अपः ||

índuríndrāya tośate ní tośate śrīṇánnugró riṇánnapáḥ ǁ

indur indrāya tośate ni tośate śrīṇann ugro riṇann apaḥ ||

Padapāṭha

इन्दुः॑ । इन्द्रा॑य । तो॒श॒ते॒ । नि । तो॒श॒ते॒ । श्री॒णन् । उ॒ग्रः । रि॒णन् । अ॒पः ॥

इन्दुः । इन्द्राय । तोशते । नि । तोशते । श्रीणन् । उग्रः । रिणन् । अपः ॥

índuḥ ǀ índrāya ǀ tośate ǀ ní ǀ tośate ǀ śrīṇán ǀ ugráḥ ǀ riṇán ǀ apáḥ ǁ

induḥ ǀ indrāya ǀ tośate ǀ ni ǀ tośate ǀ śrīṇan ǀ ugraḥ ǀ riṇan ǀ apaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.109.22
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.5.21.12
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.07.090
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Agni Dhiṣṇya Aiśvaryaḥ
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.109.22

Interpretations

Sāyaṇa

पर्यूष्विति द्वादशर्चं सप्तमं सूक्तं त्र्यरूणत्रसदस्यू राजर्षी अस्यसूक्तस्य द्रष्टारौ आदित- स्तिस्रः पिपीलिकमध्याअनुष्टुभः द्वादशकाष्टकद्वादशकवत्यः ततः षडूर्ध्वबृहत्यः द्वादशकत्रय वत्यः अथ दशम्याद्यास्तिस्रोविराजः पवमानः सोमोदेवता । तथाचानुक्रान्तं—पर्यूषु द्वादशत्र्यरुणत्रसद् तिस्रोनुष्टुभः पिपीलिकमध्याः षडूर्ध्वबृहत्यस्तिस्रश्चविराजइति । गतो- विनियोगः ।