Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 92

Ṛk 8.92.9

Indra · Śrutakakṣa Āṅgirasa Or Sukakṣa Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

शिक्षा॑ ण इंद्र रा॒य आ पु॒रु वि॒द्वाँ ऋ॑चीषम ।
अवा॑ नः॒ पार्ये॒ धने॑ ॥

शिक्षा ण इन्द्र राय आ पुरु विद्वां ऋचीषम |
अवा नः पार्ये धने ||

śíkṣā ṇa indra rāyá ā́ purú vidvā́m̐ ṛcīṣama ǀ
ávā naḥ pā́rye dháne ǁ

śikṣā ṇa indra rāya ā puru vidvāṃ ṛcīṣama |
avā naḥ pārye dhane ||

Padapāṭha

शिक्ष॑ । नः॒ । इ॒न्द्र॒ । रा॒यः । आ । पु॒रु । वि॒द्वान् । ऋ॒ची॒ष॒म॒ ।
अव॑ । नः॒ । पार्ये॑ । धने॑ ॥

शिक्ष । नः । इन्द्र । रायः । आ । पुरु । विद्वान् । ऋचीषम ।
अव । नः । पार्ये । धने ॥

śíkṣa ǀ naḥ ǀ indra ǀ rāyáḥ ǀ ā́ ǀ purú ǀ vidvā́n ǀ ṛcīṣama ǀ
áva ǀ naḥ ǀ pā́rye ǀ dháne ǁ

śikṣa ǀ naḥ ǀ indra ǀ rāyaḥ ǀ ā ǀ puru ǀ vidvān ǀ ṛcīṣama ǀ
ava ǀ naḥ ǀ pārye ǀ dhane ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.092.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.6.16.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.09.091
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Śrutakakṣa Āṅgirasa Or Sukakṣa Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.92.9

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Worshipped with gifts, enkindled, splendid, Maghavan shall win himself heroic fame. And will not his most newly shown benevolence come to us with abundant strength?