Ṛk 8.12.19
Saṃhitā
दे॒वंदे॑वं॒ वोऽव॑स॒ इंद्र॑मिंद्रं गृणी॒षणि॑ ।
अधा॑ य॒ज्ञाय॑ तु॒र्वणे॒ व्या॑नशुः ॥
देवं-देवं वो ऽवस इन्द्रम्-इन्द्रं गृणीषणि |
अधा यज्ञाय तुर्वणे व्य् आनशुः ||
deváṃdevam vó’vasa índramindram gṛṇīṣáṇi ǀ
ádhā yajñā́ya turváṇe vyā́naśuḥ ǁ
devaṃ-devaṃ vo 'vasa indram-indraṃ gṛṇīṣaṇi |
adhā yajñāya turvaṇe vy ānaśuḥ ||
Padapāṭha
दे॒वम्ऽदे॑वम् । वः॒ । अव॑से । इन्द्र॑म्ऽइन्द्रम् । गृ॒णी॒षणि॑ ।
अध॑ । य॒ज्ञाय॑ । तु॒र्वणे॑ । वि । आ॒न॒शुः॒ ॥
देवम्ऽदेवम् । वः । अवसे । इन्द्रम्ऽइन्द्रम् । गृणीषणि ।
अध । यज्ञाय । तुर्वणे । वि । आनशुः ॥
devám-devam ǀ vaḥ ǀ ávase ǀ índram-indram ǀ gṛṇīṣáṇi ǀ
ádha ǀ yajñā́ya ǀ turváṇe ǀ ví ǀ ānaśuḥ ǁ
devam-devam ǀ vaḥ ǀ avase ǀ indram-indram ǀ gṛṇīṣaṇi ǀ
adha ǀ yajñāya ǀ turvaṇe ǀ vi ǀ ānaśuḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.012.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.04.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.163
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Parvata Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.