Ṛk 8.12.8
Saṃhitā
यदि॑ प्रवृद्ध सत्पते स॒हस्रं॑ महि॒षाँ अघः॑ ।
आदित्त॑ इंद्रि॒यं महि॒ प्र वा॑वृधे ॥
यदि प्रवृद्ध सत्पते सहस्रम् महिषां अघः |
आद् इत् त इन्द्रियम् महि प्र वावृधे ||
yádi pravṛddha satpate sahásram mahiṣā́m̐ ághaḥ ǀ
ā́dítta indriyám máhi prá vāvṛdhe ǁ
yadi pravṛddha satpate sahasram mahiṣāṃ aghaḥ |
ād it ta indriyam mahi pra vāvṛdhe ||
Padapāṭha
यदि॑ । प्र॒ऽवृ॒द्ध॒ । स॒त्ऽप॒ते॒ । स॒हस्र॑म् । म॒हि॒षान् । अघः॑ ।
आत् । इत् । ते॒ । इ॒न्द्रि॒यम् । महि॑ । प्र । व॒वृ॒धे॒ ॥
यदि । प्रऽवृद्ध । सत्ऽपते । सहस्रम् । महिषान् । अघः ।
आत् । इत् । ते । इन्द्रियम् । महि । प्र । ववृधे ॥
yádi ǀ pra-vṛddha ǀ sat-pate ǀ sahásram ǀ mahiṣā́n ǀ ághaḥ ǀ
ā́t ǀ ít ǀ te ǀ indriyám ǀ máhi ǀ prá ǀ vavṛdhe ǁ
yadi ǀ pra-vṛddha ǀ sat-pate ǀ sahasram ǀ mahiṣān ǀ aghaḥ ǀ
āt ǀ it ǀ te ǀ indriyam ǀ mahi ǀ pra ǀ vavṛdhe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.012.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.02.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.152
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Parvata Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.