Ṛk 8.13.17
Saṃhitā
तमिद्विप्रा॑ अव॒स्यवः॑ प्र॒वत्व॑तीभिरू॒तिभिः॑ ।
इंद्रं॑ क्षो॒णीर॑वर्धयन्व॒या इ॑व ॥
तम् इद् विप्रा अवस्यवः प्रवत्वतीभिर् ऊतिभिः |
इन्द्रं क्षोणीर् अवर्धयन् वया इव ||
támídvíprā avasyávaḥ pravátvatībhirūtíbhiḥ ǀ
índram kṣoṇī́ravardhayanvayā́ iva ǁ
tam id viprā avasyavaḥ pravatvatībhir ūtibhiḥ |
indraṃ kṣoṇīr avardhayan vayā iva ||
Padapāṭha
तम् । इत् । विप्राः॑ । अ॒व॒स्यवः॑ । प्र॒वत्व॑तीभिः । ऊ॒तिऽभिः॑ ।
इन्द्र॑म् । क्षो॒णीः । अ॒व॒र्ध॒य॒न् । व॒याःऽइ॑व ॥
तम् । इत् । विप्राः । अवस्यवः । प्रवत्वतीभिः । ऊतिऽभिः ।
इन्द्रम् । क्षोणीः । अवर्धयन् । वयाःऽइव ॥
tám ǀ ít ǀ víprāḥ ǀ avasyávaḥ ǀ pravátvatībhiḥ ǀ ūtí-bhiḥ ǀ
índram ǀ kṣoṇī́ḥ ǀ avardhayan ǀ vayā́ḥ-iva ǁ
tam ǀ it ǀ viprāḥ ǀ avasyavaḥ ǀ pravatvatībhiḥ ǀ ūti-bhiḥ ǀ
indram ǀ kṣoṇīḥ ǀ avardhayan ǀ vayāḥ-iva ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.013.17
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.10.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.017
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Nārada Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.