Ṛk 8.1.13
Saṃhitā
मा भू॑म॒ निष्ट्या॑ इ॒वेंद्र॒ त्वदर॑णा इव ।
वना॑नि॒ न प्र॑जहि॒तान्य॑द्रिवो दु॒रोषा॑सो अमन्महि ॥
मा भूम निष्ट्या इवेन्द्र त्वद् अरणा इव |
वनानि न प्रजहितान्य् अद्रिवो दुरोषासो अमन्महि ||
mā́ bhūma níṣṭyā ivéndra tvádáraṇā iva ǀ
vánāni ná prajahitā́nyadrivo duróṣāso amanmahi ǁ
mā bhūma niṣṭyā ivendra tvad araṇā iva |
vanāni na prajahitāny adrivo duroṣāso amanmahi ||
Padapāṭha
मा । भू॒म॒ । निष्ट्याः॑ऽइव । इन्द्र॑ । त्वत् । अर॑णाःऽइव ।
वना॑नि । न । प्र॒ऽज॒हि॒तानि॑ । अ॒द्रि॒ऽवः॒ । दु॒रोषा॑सः । अ॒म॒न्म॒हि॒ ॥
मा । भूम । निष्ट्याःऽइव । इन्द्र । त्वत् । अरणाःऽइव ।
वनानि । न । प्रऽजहितानि । अद्रिऽवः । दुरोषासः । अमन्महि ॥
mā́ ǀ bhūma ǀ níṣṭyāḥ-iva ǀ índra ǀ tvát ǀ áraṇāḥ-iva ǀ
vánāni ǀ ná ǀ pra-jahitā́ni ǀ adri-vaḥ ǀ duróṣāsaḥ ǀ amanmahi ǁ
mā ǀ bhūma ǀ niṣṭyāḥ-iva ǀ indra ǀ tvat ǀ araṇāḥ-iva ǀ
vanāni ǀ na ǀ pra-jahitāni ǀ adri-vaḥ ǀ duroṣāsaḥ ǀ amanmahi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.001.13
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.12.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.013
- Devatā देवता
- 1-29: Indra; 30-33: Āsaṅga’s Dānastuti; 34: Āsaṅga
- Ṛṣi ऋषि
- 1, 2: Pragātha Kāṇva (Formerly Pragātha Ghaura, Brother And Adoptive Son Of Kaṇva); 3-29: Medhātithi Kāṇva; Medhyātithi Kāṇva; 30-33: Āsaṅga Plāyogi; 34: Śaśvatī Āṅgirasī
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.