Ṛk 8.1.22
Saṃhitā
शेवा॑रे॒ वार्या॑ पु॒रु दे॒वो मर्ता॑य दा॒शुषे॑ ।
स सु॑न्व॒ते च॑ स्तुव॒ते च॑ रासते वि॒श्वगू॑र्तो अरिष्टु॒तः ॥
शेवारे वार्या पुरु देवो मर्ताय दाशुषे |
स सुन्वते च स्तुवते च रासते विश्वगूर्तो अरिष्टुतः ||
śévāre vā́ryā purú devó mártāya dāśúṣe ǀ
sá sunvaté ca stuvaté ca rāsate viśvágūrto ariṣṭutáḥ ǁ
śevāre vāryā puru devo martāya dāśuṣe |
sa sunvate ca stuvate ca rāsate viśvagūrto ariṣṭutaḥ ||
Padapāṭha
शेवा॑रे । वार्या॑ । पु॒रु । दे॒वः । मर्ता॑य । दा॒शुषे॑ ।
सः । सु॒न्व॒ते । च॒ । स्तु॒व॒ते । च॒ । रा॒स॒ते॒ । वि॒श्वऽगू॑र्तः । अ॒रि॒ऽस्तु॒तः ॥
शेवारे । वार्या । पुरु । देवः । मर्ताय । दाशुषे ।
सः । सुन्वते । च । स्तुवते । च । रासते । विश्वऽगूर्तः । अरिऽस्तुतः ॥
śévāre ǀ vā́ryā ǀ purú ǀ deváḥ ǀ mártāya ǀ dāśúṣe ǀ
sáḥ ǀ sunvaté ǀ ca ǀ stuvaté ǀ ca ǀ rāsate ǀ viśvá-gūrtaḥ ǀ ari-stutáḥ ǁ
śevāre ǀ vāryā ǀ puru ǀ devaḥ ǀ martāya ǀ dāśuṣe ǀ
saḥ ǀ sunvate ǀ ca ǀ stuvate ǀ ca ǀ rāsate ǀ viśva-gūrtaḥ ǀ ari-stutaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.001.22
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.14.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.022
- Devatā देवता
- 1-29: Indra; 30-33: Āsaṅga’s Dānastuti; 34: Āsaṅga
- Ṛṣi ऋषि
- 1, 2: Pragātha Kāṇva (Formerly Pragātha Ghaura, Brother And Adoptive Son Of Kaṇva); 3-29: Medhātithi Kāṇva; Medhyātithi Kāṇva; 30-33: Āsaṅga Plāyogi; 34: Śaśvatī Āṅgirasī
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.