Ṛk 8.1.21
Saṃhitā
मदे॑नेषि॒तं मद॑मु॒ग्रमु॒ग्रेण॒ शव॑सा ।
विश्वे॑षां तरु॒तारं॑ मद॒च्युतं॒ मदे॒ हि ष्मा॒ ददा॑ति नः ॥
मदेनेषितम् मदम् उग्रम् उग्रेण शवसा |
विश्वेषां तरुतारम् मदच्युतम् मदे हि ष्मा ददाति नः ||
mádeneṣitám mádamugrámugréṇa śávasā ǀ
víśveṣām tarutā́ram madacyútam máde hí ṣmā dádāti naḥ ǁ
madeneṣitam madam ugram ugreṇa śavasā |
viśveṣāṃ tarutāram madacyutam made hi ṣmā dadāti naḥ ||
Padapāṭha
मदे॑न । इ॒षि॒तम् । मद॑म् । उ॒ग्रम् । उ॒ग्रेण॑ । शव॑सा ।
विश्वे॑षाम् । त॒रु॒तार॑म् । म॒द॒ऽच्युत॑म् । मदे॑ । हि । स्म॒ । ददा॑ति । नः॒ ॥
मदेन । इषितम् । मदम् । उग्रम् । उग्रेण । शवसा ।
विश्वेषाम् । तरुतारम् । मदऽच्युतम् । मदे । हि । स्म । ददाति । नः ॥
mádena ǀ iṣitám ǀ mádam ǀ ugrám ǀ ugréṇa ǀ śávasā ǀ
víśveṣām ǀ tarutā́ram ǀ mada-cyútam ǀ máde ǀ hí ǀ sma ǀ dádāti ǀ naḥ ǁ
madena ǀ iṣitam ǀ madam ǀ ugram ǀ ugreṇa ǀ śavasā ǀ
viśveṣām ǀ tarutāram ǀ mada-cyutam ǀ made ǀ hi ǀ sma ǀ dadāti ǀ naḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.001.21
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.14.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.021
- Devatā देवता
- 1-29: Indra; 30-33: Āsaṅga’s Dānastuti; 34: Āsaṅga
- Ṛṣi ऋषि
- 1, 2: Pragātha Kāṇva (Formerly Pragātha Ghaura, Brother And Adoptive Son Of Kaṇva); 3-29: Medhātithi Kāṇva; Medhyātithi Kāṇva; 30-33: Āsaṅga Plāyogi; 34: Śaśvatī Āṅgirasī
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.