Ṛk 8.43.17
Saṃhitā
उ॒त त्वा॑ग्ने॒ मम॒ स्तुतो॑ वा॒श्राय॑ प्रति॒हर्य॑ते ।
गो॒ष्ठं गाव॑ इवाशत ॥
उत त्वाग्ने मम स्तुतो वाश्राय प्रतिहर्यते |
गोष्ठं गाव इवाशत ||
utá tvāgne máma stúto vāśrā́ya pratiháryate ǀ
goṣṭhám gā́va ivāśata ǁ
uta tvāgne mama stuto vāśrāya pratiharyate |
goṣṭhaṃ gāva ivāśata ||
Padapāṭha
उ॒त । त्वा॒ । अ॒ग्ने॒ । मम॑ । स्तुतः॑ । वा॒श्राय॑ । प्र॒ति॒ऽहर्य॑ते ।
गो॒ऽस्थम् । गावः॑ऽइव । आ॒श॒त॒ ॥
उत । त्वा । अग्ने । मम । स्तुतः । वाश्राय । प्रतिऽहर्यते ।
गोऽस्थम् । गावःऽइव । आशत ॥
utá ǀ tvā ǀ agne ǀ máma ǀ stútaḥ ǀ vāśrā́ya ǀ prati-háryate ǀ
go-sthám ǀ gā́vaḥ-iva ǀ āśata ǁ
uta ǀ tvā ǀ agne ǀ mama ǀ stutaḥ ǀ vāśrāya ǀ prati-haryate ǀ
go-stham ǀ gāvaḥ-iva ǀ āśata ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.043.17
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.32.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.017
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Virūpa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.