Ṛk 8.43.22
Saṃhitā
तमी॑ळिष्व॒ य आहु॑तो॒ऽग्निर्वि॒भ्राज॑ते घृ॒तैः ।
इ॒मं नः॑ शृणव॒द्धवं॑ ॥
तम् ईऌइष्व य आहुतो ऽग्निर् विभ्राजते घृतैः |
इमं नः शृणवद् धवम् ||
támīḷiṣva yá ā́huto’gnírvibhrā́jate ghṛtáiḥ ǀ
imám naḥ śṛṇavaddhávam ǁ
tam īḷiṣva ya āhuto 'gnir vibhrājate ghṛtaiḥ |
imaṃ naḥ śṛṇavad dhavam ||
Padapāṭha
तम् । ई॒ळि॒ष्व॒ । यः । आऽहु॑तः । अ॒ग्निः । वि॒ऽभ्राज॑ते । घृ॒तैः ।
इ॒मम् । नः॒ । शृ॒ण॒व॒त् । हव॑म् ॥
तम् । ईळिष्व । यः । आऽहुतः । अग्निः । विऽभ्राजते । घृतैः ।
इमम् । नः । शृणवत् । हवम् ॥
tám ǀ īḷiṣva ǀ yáḥ ǀ ā́-hutaḥ ǀ agníḥ ǀ vi-bhrā́jate ǀ ghṛtáiḥ ǀ
imám ǀ naḥ ǀ śṛṇavat ǀ hávam ǁ
tam ǀ īḷiṣva ǀ yaḥ ǀ ā-hutaḥ ǀ agniḥ ǀ vi-bhrājate ǀ ghṛtaiḥ ǀ
imam ǀ naḥ ǀ śṛṇavat ǀ havam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.043.22
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.33.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.022
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Virūpa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.