Ṛk 8.43.33
Saṃhitā
तत्ते॑ सहस्व ईमहे दा॒त्रं यन्नोप॒दस्य॑ति ।
त्वद॑ग्ने॒ वार्यं॒ वसु॑ ॥
तत् ते सहस्व ईमहे दात्रं यन् नोपदस्यति |
त्वद् अग्ने वार्यं वसु ||
tátte sahasva īmahe dātrám yánnópadásyati ǀ
tvádagne vā́ryam vásu ǁ
tat te sahasva īmahe dātraṃ yan nopadasyati |
tvad agne vāryaṃ vasu ||
Padapāṭha
तत् । ते॒ । स॒ह॒स्वः॒ । ई॒म॒हे॒ । दा॒त्रम् । यत् । न । उ॒प॒ऽदस्य॑ति ।
त्वत् । अ॒ग्ने॒ । वार्य॑म् । वसु॑ ॥
तत् । ते । सहस्वः । ईमहे । दात्रम् । यत् । न । उपऽदस्यति ।
त्वत् । अग्ने । वार्यम् । वसु ॥
tát ǀ te ǀ sahasvaḥ ǀ īmahe ǀ dātrám ǀ yát ǀ ná ǀ upa-dásyati ǀ
tvát ǀ agne ǀ vā́ryam ǀ vásu ǁ
tat ǀ te ǀ sahasvaḥ ǀ īmahe ǀ dātram ǀ yat ǀ na ǀ upa-dasyati ǀ
tvat ǀ agne ǀ vāryam ǀ vasu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.043.33
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.35.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.033
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Virūpa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.