Ṛk 8.43.27
Saṃhitā
यं त्वा॒ जना॑स इंध॒ते म॑नु॒ष्वदं॑गिरस्तम ।
अग्ने॒ स बो॑धि मे॒ वचः॑ ॥
यं त्वा जनास इन्धते मनुष्वद् अङ्गिरस्तम |
अग्ने स बोधि मे वचः ||
yám tvā jánāsa indhaté manuṣvádaṅgirastama ǀ
ágne sá bodhi me vácaḥ ǁ
yaṃ tvā janāsa indhate manuṣvad aṅgirastama |
agne sa bodhi me vacaḥ ||
Padapāṭha
यम् । त्वा॒ । जना॑सः । इ॒न्ध॒ते । म॒नु॒ष्वत् । अ॒ङ्गि॒रः॒ऽत॒म॒ ।
अग्ने॑ । सः । बो॒धि॒ । मे॒ । वचः॑ ॥
यम् । त्वा । जनासः । इन्धते । मनुष्वत् । अङ्गिरःऽतम ।
अग्ने । सः । बोधि । मे । वचः ॥
yám ǀ tvā ǀ jánāsaḥ ǀ indhaté ǀ manuṣvát ǀ aṅgiraḥ-tama ǀ
ágne ǀ sáḥ ǀ bodhi ǀ me ǀ vácaḥ ǁ
yam ǀ tvā ǀ janāsaḥ ǀ indhate ǀ manuṣvat ǀ aṅgiraḥ-tama ǀ
agne ǀ saḥ ǀ bodhi ǀ me ǀ vacaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.043.27
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.34.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.027
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Virūpa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.